摘要:幼兒雙語教育是幼教界爭議頗多的一個(gè)問題,幼兒期能否進(jìn)行雙語教育已經(jīng)成為很多人關(guān)注的焦點(diǎn)。本文從國家對(duì)雙語教育的重視程度和幼兒的生理、心理、認(rèn)知特點(diǎn),以及對(duì)紹興市越秀雙語幼兒園的雙語教學(xué)做了調(diào)查和分析后,認(rèn)為學(xué)前幼兒學(xué)習(xí)雙語有重要意義,幼兒有學(xué)習(xí)雙語的可行性。同時(shí)以紹興市越秀雙語幼兒園為例,對(duì)幼兒園在實(shí)施雙語教育中,在教師配備、語言環(huán)境創(chuàng)設(shè)以及構(gòu)建科學(xué)合理的雙語教育模式等方面提出了建議。
關(guān)鍵詞:雙語教學(xué) 幼兒園 調(diào)查 建議
一、幼兒雙語教育的概念
《幼兒雙語教育指導(dǎo)全書》確指出:“幼兒雙語教育不只是教幼兒認(rèn)識(shí)幾個(gè)字母,幾個(gè)單詞,學(xué)幾句課堂用語或?qū)W一些與英語口語有關(guān)的知識(shí)性的東西,也不僅僅是會(huì)唱幾首英語歌或表演幾個(gè)
舞蹈。幼兒雙語教育就是在幼兒語言、數(shù)學(xué)、游戲、美術(shù)、
音樂等活動(dòng)中以教育中文為主,穿插英語教學(xué),給幼兒創(chuàng)造一個(gè)雙語學(xué)習(xí)環(huán)境,更好地掌握母語及第二語言。”
二、幼兒雙語教育的背景
現(xiàn)今,英語已成為人們參與社會(huì)活動(dòng)和經(jīng)濟(jì)生活不可或缺的工具,英語學(xué)習(xí)的重要性是不言而喻的,升學(xué)就業(yè)、出國留學(xué)、加薪升職,方方面面無不與英語水平休戚相關(guān)。由此,幼兒英語教育以及雙語學(xué)校便應(yīng)運(yùn)而生并逐漸發(fā)展成為社會(huì)熱點(diǎn)。但我國的幼兒雙語教育剛剛起步,與很多東南亞國家相比存在著一定的差距。雙語教育既是基礎(chǔ)教育改革的必然要求,又是其中的一項(xiàng)主要內(nèi)容。國家教育部基礎(chǔ)教育課程教材研究中心參加制定“二十一世紀(jì)現(xiàn)代教育實(shí)踐實(shí)驗(yàn)草案”,其中提出了幼兒園實(shí)行英、漢兩種語言教育的設(shè)想。
三、紹興市越秀雙語幼兒園雙語教學(xué)調(diào)查
對(duì)紹興市越秀雙語幼兒園的雙語教學(xué)做了調(diào)查,主要從越秀雙語幼兒園的教師配備、語言環(huán)境創(chuàng)設(shè)以及構(gòu)建科學(xué)合理的雙語教育模式方面進(jìn)行了分析,發(fā)現(xiàn)幼兒確有學(xué)習(xí)雙語的可行性。
1、雙語師資隊(duì)伍配備
幼兒園開展雙語教育的關(guān)鍵是合格的教師,越秀雙語幼兒園給小班以上的班級(jí)配備了外籍教師、英語教師、幼兒教師、生活教師各一名。同時(shí)對(duì)外籍教師和英語教師在幼教專業(yè)素質(zhì)和外語運(yùn)用能力方面都有明確的規(guī)定,要中熟練、自然、流利地使用外語組織各類活動(dòng),不把英語當(dāng)作一門生硬的學(xué)科來教,外語活動(dòng)具有游戲化、生活化、兒童化的特點(diǎn),并將外國文化與中國文化有機(jī)的相結(jié)合。這樣的師資配備是比較合理的,達(dá)到了雙語幼兒園師資的配備標(biāo)準(zhǔn),不像很多幼兒園打了雙語的口號(hào),卻在師資方面濫竽充數(shù)。
2、創(chuàng)設(shè)相應(yīng)的語言學(xué)習(xí)環(huán)境
越秀雙語幼兒園努力打造幼兒園、家庭及社會(huì)三位一體相互協(xié)調(diào)配合,創(chuàng)設(shè)“視”、“聽”、“說”雙語氛圍以及“原生態(tài)”的語言環(huán)境。幼兒隨時(shí)隨地可接受雙語信息,在越秀雙語幼兒園門廳、走廊、閱覽室、功能室及戶外活動(dòng)場(chǎng)所,懸掛雙語圖文標(biāo)識(shí)。
越秀雙語幼兒園還充分將環(huán)境布置、物品擺設(shè)、墻壁裝飾等都與幼兒當(dāng)前的英語學(xué)習(xí)內(nèi)容聯(lián)系起來。同時(shí)也要為幼兒創(chuàng)設(shè)良好的英語人際交往環(huán)境,從晨檢問候到院內(nèi)播放英文歌曲、
兒歌故事,韻律活動(dòng)及間操,教師在組織幼兒的活動(dòng)中要隨時(shí)使用英語日常用語,讓幼兒沉浸在視覺和聽覺的刺激中,日積月累對(duì)幼兒進(jìn)行熏陶,從而耳濡目染地養(yǎng)成幼兒自然地用英語思維的習(xí)慣,同時(shí),要不斷開闊幼兒視野,使雙語走進(jìn)幼兒生活。
3、構(gòu)建科學(xué)合理的雙語教育模式
幼兒園雙語教育可以理解為以兩種語言組織幼兒活動(dòng)的幼兒園教育系統(tǒng),教師在用雙語組織的各類活動(dòng)中要注重培養(yǎng)幼兒傾聽和理解外語的能力,要根據(jù)幼兒身心發(fā)展的年齡特點(diǎn),確定好學(xué)習(xí)目標(biāo)和教育模式、把握好內(nèi)容、形式、教材、方法等。
越秀雙語幼兒園在雙語教育模式上已經(jīng)提出了適合園情的一系列內(nèi)容,具體如下:
(1)、目標(biāo)旨在培養(yǎng)幼兒聽說雙語的興趣,培養(yǎng)幼兒英語的直接思維,促進(jìn)幼兒的全面發(fā)展。
(2)、模式 越秀雙語幼兒園選擇了“沉浸式”雙語教育模式,在越秀雙語幼兒園的雙語教育課程體系中,它們用外語組織的活動(dòng)與用母語組織的活動(dòng)相互關(guān)聯(lián),共同促進(jìn)幼兒全面發(fā)展的同時(shí)幫助幼兒獲得與他們心理發(fā)展水平相適應(yīng)的外語能力。
(3)、內(nèi)容 英語活動(dòng)的內(nèi)容要符合幼兒的年齡特點(diǎn)、能力需要和興趣,與幼兒已有的生活和學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)產(chǎn)生一定的聯(lián)系。越秀雙語幼兒園雙語內(nèi)容涉及到
兒歌、故事、歌曲、游戲、體能和日常生活及童話劇表演等方面,體現(xiàn)了豐富性、多樣性和整合性的特點(diǎn)。
(4)、方法 越秀雙語幼兒園的雙語教育融合多種方法,它們主要直觀形象法、游戲法活動(dòng)、情境創(chuàng)設(shè)法、重復(fù)強(qiáng)化法、綜合練習(xí)法、表揚(yáng)獎(jiǎng)勵(lì)法、模仿法、表演法、情景法等,這些方法在雙語教育實(shí)施過程中運(yùn)用不錯(cuò)。
五、紹興市越秀雙語幼兒園雙語教育的建議
總的說來,雙語教學(xué)在我國還處于起步階段,存在的問題還比較多,像紹興市越秀雙語幼兒園在師資、雙語環(huán)境和雙語模式上都已經(jīng)做得相當(dāng)不錯(cuò),相對(duì)都已經(jīng)比較規(guī)范,那么就對(duì)越秀雙語幼兒園調(diào)查和分析后,提出一些自己的建議,僅供參考,主要集中在以下幾方面:
(一)、缺乏合適的雙語教材和配套的教學(xué)參考用書。
教材是學(xué)生和教師交流的重要課程資源,教師的教和學(xué)生的學(xué)都要依據(jù)教材。師生在圍繞教材的互動(dòng)過程中,實(shí)現(xiàn)語言、知識(shí)、思維的提高。因此,選擇合適的雙語教材教參是搞好雙語教學(xué)實(shí)驗(yàn)的重要因素。
目前越秀雙語幼兒園選擇的是臺(tái)灣的教材,臺(tái)灣包括國內(nèi)雙語教材編寫的質(zhì)量不高,難以上層次,存在隨意性大,語言使用不規(guī)范等問題。所以“雙語教學(xué)”的正常開展必須依托外語原版教科書和教學(xué)參考用書,那么越秀雙語幼兒園沒有原版教材,所以教師和幼兒都無法接觸到“原汁原味”的英語。如果要求我們的教師通過備課,將統(tǒng)編教材翻譯成英語,查詢英語專業(yè)用語,再用英語授課,這對(duì)教師來說實(shí)在難于做到,也無法進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的“雙語教學(xué)”,所以這塊需加強(qiáng),教材的選擇要注重中西方文化的滲透,最好能將國外原汁原味的英語版本與國內(nèi)先進(jìn)的雙語教材結(jié)合使用。
(二)、積極培養(yǎng)雙語師資
紹興市越秀雙語幼兒園目前已有一家分園,預(yù)計(jì)明年就會(huì)有第二家分園,共計(jì)三家幼兒園,那么在目前雙語師資充足的情況下,發(fā)展到三家幼兒園時(shí),將面臨師資的瓶頸,所以怎樣積極培養(yǎng)雙語師資,是一個(gè)需要思考的問題,也只有在整體的師資問題解決后,雙語教學(xué)才能取得實(shí)質(zhì)性的進(jìn)展。
雙語教育是我國改革開放,與國際接軌,教育改革發(fā)展的必然趨勢(shì),雙語教學(xué)如何管理和發(fā)展的問題非常現(xiàn)實(shí)地?cái)[在我們面前。不少雙語學(xué)校雖然已經(jīng)建立,但是接下來要做的工作是大量的、復(fù)雜的、艱巨的。然而,我們深信,盡管雙語教學(xué)在我國還存在著這樣或那樣的問題,但隨著國內(nèi)社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化環(huán)境的改變,隨著我國教育理念的更新,只要我們通過深入地學(xué)習(xí)思考,認(rèn)真分析研究,統(tǒng)一認(rèn)識(shí),理清思路,確定目標(biāo),積極實(shí)踐,勇于探索,雙語教學(xué)必定會(huì)邁開大步,發(fā)展得越來越好。
參考文獻(xiàn)
[1]《幼兒雙語教育指導(dǎo)全書》 中國環(huán)境科學(xué)出版社出版 2002 黃學(xué)偉主編
[2]《幼兒園課程研究
論文集萃》 南京師范大學(xué)出版社 99 唐淑主編
[3] 《自然》雜志
論文 1996年第1期
【幼兒園雙語教學(xué)的調(diào)查與分析】相關(guān)文章:
• 探析幼兒園的色彩設(shè)計(jì)
• 試論加強(qiáng)幼兒園園長的自身建設(shè)
• 淺談?dòng)變簣@音樂課堂組織常態(tài)化
• 淺談?dòng)變簣@有效教學(xué)的教學(xué)準(zhǔn)備
• 幼兒園收費(fèi)緣何居高不下
• 幼兒園大班跳繩活動(dòng)游戲化思考探討
• 淺談?dòng)變簣@的數(shù)學(xué)教育
• 淺談?dòng)變簣@區(qū)域活動(dòng)材料投放
• 幼兒園開展親子閱讀價(jià)值與指導(dǎo)方式
• 淺談?dòng)變簣@美術(shù)游戲的組織方法
• 農(nóng)村幼兒園信息技術(shù)課程資源開發(fā)淺議
• 幼兒園課程游戲化之我見